• تور بالی
  • تور بالی

کاربر عزیز،
به وبسایت تور بالی بهار و تابستان 99 | تور بالی اندونزی | رزرو هتل های بالی خوش آمدید

زبان مردم بالی-بخش دوم

حضور استعمارگران پرتغالی و هلندی نیز موجب رواج واژه هایی از این دو زبان اروپایی در زبان اندونزیایی شده ولی بیشترین تأثیر در سالهای اخیر، ناشی از زبان انگلیسی است که اکنون به عنوان زبان دوم آموخته شده و به خصوص در هتل های بالی به کار می رود. در اوایل قرن بیستم میلادی و همراه با اوج گرفتن مبارزات استقلال طلبانه، ملی گرایان اندونزیایی متوجه نقش زبان واحد در ایجاد وحدت ملی شدند و درسال 1928 جنبش جوانان ملی گرا، در پیمانی معروف به "میثاق جوانان" سه موضوع را مورد تصویت قرار داد :

  • وطن واحد (کشور اندونزی)
  • ملت واحد (ملت اندونزی)
  • زبان واحد (زبان اندونزیایی)
زبان مردم بالی
زبان مردم بالی


درجنگ جهانی دوم، با اشغال بالی توسط  ژاپب (1922)، نقش مسلط زبان هلندی در جامعه از میان رفت و زمینه برای اعلام زبان اندونزیاییی به عنوان زبان رسمی کشور فراهم شد، که در اصل 36 قانون اساسی بالی (1945) بر آن تصریح شده است. اکنون زبان اندونزیایی به عنوان زبان رسمی کشور اندونزی، رواج وسیعی یافته و در تمامی سطوح آموزشی، اداری، حقوقی و رسانه ای به کار می رود و تقریباً تمام مردم قادر به تکلم بدان هستند، غیر از حدود 40 میلیون نفر (15 درصد کل جمعیت) افراد مسن و ساکن مناطق دوردست.

زبان مردم بالی
زبان مردم بالی

با این حال سایر زبان های محلی بالی نیز در مناطق مختلف کشور رواج دارد. با توجه به آنکه نخستین تأثیرات فرهنگی بر بالی اندونزی از سوی شبه قاره هند بوده ، قدیمی ترین آثار مکتوب در این مجمع الجزایر (مربوط به حدود 400 میلادی) به خط سانسکریت بوده است . از دوره های بعدی نیز آثاری به زبانهای ملایوی قدیم، جاوه ای قدیم، و بالیایی قدیم به دست آمده که به خطهای هندی ( الفبای پالاوا) نوشته شده اند. در دوره گسترش اسلام، خط و الفبای عربی جایگزین خط قدیم شده و به حروف عربی یا حروف جاوه ای شهرت یافت.

زبان مردم بالی
زبان مردم بالی

بعدها در اثر تلاشهای میسونرهای مسیحی (از قرن 17 میلادی به بعد) و حمایت مقامات استعماری وقت، به تدریج خط و الفبای لاتین در جامعه رواج یافت. امروزه و با گسترش گردشگری در بالی و زبان های ملایو و اندونزیایی، به الفبای لاتین نوشته می شود و خط قدیم عربی برای نسل جوان آشنا نیم باشد و کاربرد آن محدود به بعضی ازمحافل مذهبی شده است.



شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Website Traffic | Buy Targeted Website Traffic